Mary English

Escritora y cineasta colombiana. Ha vivido gran parte de su vida en Londres y desde 2019 reside en Colombia.
Empezó sus estudios en la Escuela Nacional de Arte Dramático en Bogotá y participó como actriz y directora de escena en varios montajes de la época, entre los que se incluyen, Hanjo (1955), de Yukio Mishima, y Las hermanas de Búfalo Bill (1975), de Manuel Martínez Mediero.

Posteriormente, cursó estudios en el programa DAMS —Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo—, de la Universidad de Bolognia, bajo la dirección de Umberto Eco. Su pasión por el cine la llevó al Reino Unido, donde obtuvo una maestría en cine del Northern School of Film and Television en Leeds y un postgrado en guion en la National Film & TV School. También dirigió varios programas para la televisión inglesa, entre ellos, los documen- tales, My Filmmaking, My Life (1990) sobre la pionera del cine mexicano Matilde Landeta y Salsa Fever (1992) sobre la popularidad de la salsa en el Reino Unido. Su interés por la vida de la comunidad colombiana residente en el Reino Unido la llevó a escribir, producir y dirigir el cortometraje de ficción Dos Margaritas (2000) con el que participó en New York International Latino Film Festival, el Festival de Cine de Londres y los festivales internacionales de Huesca (España) y Amiens (Francia), así como en el Festival de Cine de Cartagena. En 2013, el Ministerio de Cultura de Colombia le comisionó el guion para largome- traje de animación Jerónimo y La Sombra.

En 2015, se publicó su primera novela, El murciélago de oro, presen- tada en la embajada de Colombia en Londres en conmemoración de la tragedia de Armero. Desde 2016, participa en el taller de escritoras latinoamericanas del King’s College London, coordinado por Alía Trabuco Zerán. En 2023, fue la primera colombiana en recibir una beca
(fellowship) del Eccles Centre for American Studies de la Biblioteca Británica para la investigación sobre el archivo de Mary English
(1789-1846).